(تابع) الدورة العادية السابعة لمجلس وزراء منظمة الوحدة الأفريقية في أديس أبابا، 31 أكتوبر - 4 نوفمبر 1966
المصدر: "قرارات وتوصيات وبيانات منظمة الوحدة الأفريقية 1963-1983، وزارة الخارجية، جمهورية مصر العربية، ط 1985، ص 90 - 96"

         واذ يأخذ علما بتقارير وزراء خارجية ليبيريا ومدغشقر وسيراليون وتونس الذين كلفهم اجتماع رؤساء الدول والحكومات بمتابعة مسألة الأقاليم الأفريقية الخاضعة للادارة البرتغالية أمام مجلس الأمن.

         واذ يلاحظ أيضا أن حكومة البرتغال تواصل تحدى قرارات مجلس الأمن والجمعية العامة للأمم المتحدة التى تطالب بالاعتراف بحق شعوب الأقاليم الخاضعة للسيطرة في تقرير المصير والاستقلال وأن حكومة البرتغال تواصل شن الحروب الاستعمارية.

         واذ يدرك أن استمرار السيطرة البرتغالية في الأقاليم الأفريقية والعمليات العسكرية الموجهة ضد شعوب هذه الأقاليم يشكل تهديدا خطيرا للسلام كما أن الموقف المتفجر في جنوب أفريقيا يزيد الأمر خطورة.

         يطلب إلى سائر الدول تنفيذ أحكام القرار رقم 218 الصادر في 23 نوفمبر سنة 1965 عن مجلس الأمن الذى يؤكد من جديد:

         ( أ ) الاعتراف فورا بحق شعوب الأقاليم الخاضعة لادارتها في تقرير المصير والاستقلال.

         ( ب ) الوقف الفوري لكافة أعمال القمع وسحب سائر القوات العسكرية وغيرها من القوات المنتشرة الآن لهذا الغرض.

         ( جـ ) اصدار عفو سياسي مطلق وتهيئة الظروف التى تسمح بحرية عمل الأحزاب السياسية.

         ( د ) ضرورة أن تجرى على اساس الاعتراف بحق تقرير المصير مفاوضات مع الممثلين المعتمدين للاحزاب السياسية داخل وخارج الأقاليم بغية تحويل السلطة الى المؤسسات السياسية التى تنتخب بحرية وتمثل شعوب هذه الأقاليم وفق أحكام القرار رقم ( 1514 ) ( XV ) الصادر عن الجمعية العامة للأمم المتحدة.

         ( هـ ) منح الاستقلال بعد ذلك فورا لكافة الأقاليم الخاضعة لادارتها وفق أماني شعوبها.

         يشجب موقف تلك الدول التى تواصل بيع وشحن الأسلحة والعتاد الحربي أو المعدات والمواد اللازمة لانتاج وصيانة الأسلحة والذخائر للبرتغال. يطلب إلى كافة الدول تنفيذ أحكام القرار 2107 ( XX ) الصادر في 21 ديسمبر سنة 1965 عن الجمعية العامة للأمم المتحدة وهو القرار الذى يهيب بالدول اتخاذ الاجراءات التالية:

         ( أ ) قطع العلاقات الدبلوماسية والقنصلية مع حكومة البرتغال أو الامتناع عن اقامة مثل هذه العلاقات.

         ( ب ) اغلاق موانيها بالنسبة لكل السفن التى ترفع علم البرتغال أو التي تخدمها.

         ( جـ ) منع سفنها من دخول أي ميناء في البرتغال أو في مستعمراتها.

         ( د ) رفض هبوط أو عبور سائر الطائرات التى تملكها حكومة البرتغال أو التى تعمل في خدمتها وكذلك الشركات المسجلة تحت القانون البرتغالي.

         ( هـ ) مقاطعة التبادل التجارى مع البرتغال.

         ( و ) منح شعوب الأقاليم الخاضعة للادارة البرتغالية بالمساعدات المعنوية والمادية اللازمة لاسترداد حقوقهم الثابتة على أن يتم ذلك بالتعاون مع منظمة الوحدة الأفريقية.

         ( ز ) يطلب إلى وزراء خارجية ليبيريا وتونس ومالاجاش وسيراليون أن يواصلوا بمساعدة المجموعة الأفريقية في الأمم المتحدة جهودهم بغية وقف سائر المساعدات إلى حكومة البرتغال.

CM / RES / 84 ( VII )

قرار عن الصومال الفرنسي ( جيبوتي )

         ان مجلس وزراء منظمة الوحدة الأفريقية المنعقد في دورته العادية السابعة في أديس أبابا ( أثيوبيا ) من 31 أكتوبر إلى 4 نوفمبر سنة 1966.

         اذ يدرك مسئولياته تجاه سائر الشعوب الأفريقية التى لم تستقل بعد.

         وبعد أن بحث تطورات الموقف فيما يسمى بالصومال الفرنسي ( جيبوتي ).

         واذ يأخذ علما بالقرار الذى أصدرته الحكومة الفرنسية بمنح الشعب حق تقرير المصير من خلال استفتاء قبل يوليو سنة 1967.

         يعرب عن رغبته القوية في أن يتم التصويت على أساس حر وديمقراطى ونزيه.

         يتوجه بنداء جدى إلى شعب ما يسمى بالصومال الفرنسي ( جيبوتى ) ليتحد في مواجهة مصيره.

         يؤكد لشعب الصومال الفرنسي ( جيبوتى ) الشقيق تضامنه الفاعلي بغية تحقيق ودعم استقلال ذلك الشعب.

<4>