1 -

عقد في بروكسل بتاريخ 11 مايو 1993م الاجتماع الرابع للمجلس المشترك الذي أنشيء بموجب اتفاقية التعاون بين الجماعة الأوروبية من جانب، والدول الأعضاء في النظام الأساسي لمجلس التعاون لدول الخليج العربية (دولة الإمارات العربية المتحدة، دولة البحرين، المملكة العربية السعودية، سلطنة عمان، دولة قطر، دولة الكويت)، من جانب آخر.

2 -

ناقش الجانبان عدداً من القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك بطريقة بناءة وصريحة من أجل دعم التعاون بين المنطقتين.

3 -

استعرض المجلس المشترك تطور التعاون التجاري والاقتصادي بين الجانبين، وقد لاحظ الوزراء استمرار الزيادة في التبادل التجاري ولو أنها طفيفة، وذلك على الرغم من تباطؤ الأداء الاقتصادي العالمي. وأكد الوزراء على أهمية التدابير التي تتخذها دولهم وغيرها من الدول لتنشيط النمو الاقتصادي العالمي والمساهمة في دعم انتعاشه. كما أبدى الوزراء تأييدهم للتوصل إلى نهاية ناجحة للمفاوضات في إطار "جولة أورجواي" مما سيقوي نظام التجارة العالمية ويعطي دفعة قوية للاقتصاد العالمي.