المادة الثالثة عشرة

          تتم تسوية الخلافات التي تنشأ بين المملكة ومجلس التعاون حول تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية أو أي اتفاقية إضافية لها- اذا لم يوجد نص يقضي بخلاف ذلك- باحالته إلى هيئة تسوية المنازعات طبقا لنص المادة العاشرة من النظام الاساسي لمجلس التعاون.

المادة الرابعة عشرة

          لا تؤثر احكام هذه الاتفاقية على سلطة المملكة في اتخاذ ما تراه مناسبا من تدابير لحماله أمنها أو سلامتها أو سلامة النظام العام على اقليمها.

المادة الخامسة عشرة

          تعتبر هذه الاتفاقية منفذة لاحكام اتفاقية المزايا والحصانات.

المادة السادسة عشرة

          أي اضافة أو تعديل أو مراجعة لاحقة لأحكام هذه الاتفاقية يتم التفاوض والاتفاق بشأنها بذات الاجراءات التي اتبعت في إبرام هذه الاتفاقية

المادة السابعة عشرة

          حررت هذه الاتفاقية بمدينة الرياض بتاريخ 15 / 6 / 1411 هـ الموافق 1 / 1 / 1991 م من نسختين أصليتين يحتفظ كل واحد من الطرفين الموقعين بنسخة منها وتصبح نافذة المفعول بعد تبادل وثائق التصديق عليها من قبل المملكة والأمانة العامة.

عن مجلس التعاون                         عن المملكة

الامين العام                               وزيرالخارجية