المادة ( 25 ): التنقلات:

         تسهل الدول الاعضاء تنقلات الفرق الشبابية والرياضية والعاملين معها من مواطني الدول الاعضاء أو سواهم بين دول المجلس أثناء اقامة المعسكرات والنشاطات الأخرى مع ضرورة اجراء التنسيق اللازم قبل مدة كافية لاتخاذ الاجراءات النظامية وفق أنظمة كل دولة عضو.

الفصل السادس

أحكام ختامية

المادة ( 26 ): نفاذ الاطار:

         يصبح هذا الاطار نافذا من تاريخ اقراره من قبل وزراء الشباب والرياضة.

المادة ( 27 ): تعديل الاطار:

         تتم مراجعة هذا الاطار خلال سنة من تاريخ نفاده، ويجوز تعديله بقرار من وزراء الشباب والرياضة.

المادة ( 28 ): تفسير الاطار:

         يختص وزراء الشباب والرياضة بتفسير أحكام هذا الاطار.

<18>