( تابع ) نص تقرير بطرس غالي، الأمين العام للأمم المتحدة، المقدم إلى مجلس الأمن حول قضية الصحراء الغربية.
المصدر: يوميات ووثائق الوحدة العربية 1995، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط1، 1996، ص 410 - 418.

يحدوني أمل صادق في أن يفضي المزيد من الجهود المتواصلة إلى تمكين لجنة الصليب الأحمر الدولية من إطلاق سراح أسرى الحرب من كلا الجانبين بأسرع ما يمكن عقب بداية الفترة الانتقالية.

تنظيم الاستفتاء

          25 - تنص خطة التسوية على إنشاء لجنة للاستفتاء لكي تساعد ممثلي الخاص في تنظيم وإجراء الاستفتاء وان مهام لجنة الاستفتاء التي تشمل اتخاذ التدابير اللازمة لحملة الاستفتاء ولإجرائها فعلاً جرى بيانها بالتفصيل في الفقرات من 63 إلى 66 من الوثيقة 21360 س وبمزيد من التفصيل في الفقرات 25 إلى 21 من الوثيقة 22464 س وسوف تقوم لجنة الاستفتاء حسب الاقتضاء باستيعاب الموظفين المؤهلين ممن كانوا يؤدون الخدمة في لجنة تحديد الهوية بمجرد إنجاز الأخيرة لمهمتيها المتمثلتين في تحديد الهوية والتسجيل.

          26 - وفي تقريري الأخير المقدم إلى مجلس الأمن 1420 / 1994 س، ذكرت أنه أنجز بالفعل مشروع مدونة قواعد السلوك في حملة الاستفتاء وأحيل إلى الطرفين في 12 دجنبر [ ديسمبر ] 1994 وقدمت جبهة البوليساريو تعليقات ومقترحات تفصيلية في 31 يناير 1995، وكذلك فعلت حكومة المغرب في 15 فبراير ويتبين من الردين الواردين، أنه توجد اختلافات كبيرة بين الطرفين بشأن بضع مسائل. وقد قامت الأمانة العامة للأمم المتحدة بالتوفيق بين نسختيهما إلى الحد الممكن بغية وضع اللمسات الأخيرة على المدونة دون تأخير لا داعي له.

عودة اللاجئين
وغيرهم من سكان الصحراء الغربية
وأعضاء جبهة البوليساريو
ممن لهم حق التصويت

<11>