( تابع ) نص تقرير بطرس غالي، الأمين العام للأمم المتحدة، المقدم إلى مجلس الأمن حول قضية الصحراء الغربية.
المصدر: يوميات ووثائق الوحدة العربية 1995، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط1، 1996، ص 410 - 418.

المقبولة دولياً.

رابعاً: الترتيبات لوزع بعثة الأمم المتحدة
للاستفتاء في الصحراء الغربية
بقوامها الكامل

          30 - طلب مني مجلس الأمن بموجب القرار 972/ 1995 أن أؤكد في جملة أمور الترتيبات المتعلقة بالسوقيات والموظفين والموارد الأخرى اللازمة لوزع بعثة الاستفتاء بقوامها الكامل. وكما أشير في تقريري السابق قمت بإيفاد فريق تقني إلى البعثة في نونبر [ نوفمبر ] 1994 لاستعراض هذه الاحتياجات، وكما هو مبين أعلاه أرسلت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أيضاً فريقاً إلى منطقة البعثة لاستكمال خططها لإعادة التوطين الطوعي للاجئين. وعلى أساس المعلومات التي جمعتها هاتان البعثتان أعدت خطة سوقيات أولية وبياناً بالآثار المالية لوزع بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية بقوامها الكامل وتم تنسيق هذه الخطة بدقة مع الاحتياجات السوقية الخاصة بالمفوضية بقصد تحقيق أقصى استفادة ممكنة من الموارد وتقاسم تكاليف الأصول المشتركة، وسوف تحتاج الخطة إلى مزيد من الصقل بمجرد اتخاذ قرار بشأن تاريخ بدء الفترة الانتقالية.

العنصر العسكري

          31 - يبلغ مجموع عدد العنصر العسكري لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية التي يرأسها قائد العميد اندريه فان بايلين ( بلجيكا ) 288 فرداً يضمون 240 مراقباً عسكرياً و 48 من أفراد الدعم العسكريين.

          32 - وكما أشرت في تقاريري السابقة تبقى الولاية العسكرية للبعثة لحين الوفاء بالشروط اللازمة لبدء الفترة الانتقالية محصورة في رصد وقف إطلاق النار والتحقق
<13>