( تابع ) نص تقرير بطرس غالي، الأمين العام للأمم المتحدة، المقدم إلى مجلس الأمن حول قضية الصحراء الغربية.
المصدر: يوميات ووثائق الوحدة العربية 1995، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط1، 1996، ص 410 - 418.

الجوية القاسية في منطقة البعثة إلى إحداث خسائر بمعدات البعثة خلال السنوات الثلاث والنصف الماضية، وبالإضافة إلى ذلك فإن شبكات الدعم الجوي والاتصالات الحالية غير كافية بالنسبة للوزع الكامل للبعثة. وقد أخذت هذه العوامل في الاعتبار عند استكمال خطة السوقيات لأغراض الوزع الكامل. كما قد يكون لها آثار على المستوى النهائي لعدد الموظفين المدنيين/أو العسكريين اللازمين.

          41 - وبالرغم من أن خطة السوقيات ستصقل أكثر من ذلك قرب بداية الفترة الانتقالية فإن تقديرات الكلفة لوزع البعثة بقوامها الكامل ستقدم في إضافة لهذا التقرير. ووفقاً لما سبق ذكره تتجه النية إلى أن تتقاسم البعثة إلى الحد الممكن تكاليف الموجودات المشتركة مثل المياه والسكن والكهرباء مع مفوضية اللاجئين في المواقع التي تتقاسم البعثة والمفوضية السكن فيها، يؤخذ هذا في الاعتبار لدى زيادة صقل تقديرات الكلفة.

خامساً: الجوانب المالية

          42 - لقد أذنت لي الجمعية العامة بموجب أحكام مقررها 49 / 4266 وقرارها 49 / 233 المؤرخ في 23 دجنبر [ ديسمبر ] 1994 بالدخول في التزامات مالية بما لا يتجاوز مبلغاً إجمالياً 17.290.100 دولار صافياً 16.120.200 دولار لمواصلة بعثة الأمم المتحدة لاستفتاء في الصحراء الغربية للفترة من 1 يناير إلى 21 مارس 1990. وقدم تقريري عن تمويل البعثة للفترة من 1 دجنبر [ ديسمبر ] 1994 إلى 20 يونيه 1995 بما في ذلك توسيع لجنة تحديد الهوية وفق ما أقره المجلس في القرار 942/ 1995 إلى الجمعية العامة للنظر فيه في دورتها الحالية.

          43 - ولا تزال حالة التدفق النقدي للحساب الخاص للبعثة ضعيفة ففي تاريخ 21 مارس 1995 بلغت الأنصبة المقررة غير المسددة له 20.3 مليون دولار. ونتيجة لذلك أمكن سداد تكاليف القوات حتى الفترة
<17>