(تابع) التقرير الرابع للرئيس التنفيذي للجنة الخاصة للأمم المتحدة
"الأمم المتحدة، سلسلة الكتب الزرقاء، مج 9، ص 504 - 517"

          (أ)   مقر اللجنة في نيويورك. في مقر اللجنة بنيويورك 31 موظفا مكلفا بالعمل فيه: 17 وظيفة (6 من الفئة الفنية و 11 من فئة موظفي الدعم) وتحمل تكاليفها حاليا على ميزانية تشغيل اللجنة الخاصة للأمم المتحدة. ويشغل 14 وظيفة موظفون عينتهم دول أعضاء شتى للعمل في اللجنة. وتفصيل الوظائف كما يلي:

          (ب)   مكتب اللجنة في البحرين. يضم المكتب الميداني في البحرين 25 موظفا معينين فيه على أساس عقود عادية لتقديم الدعم المالي والإداري والسوقي والتدريبي لأنشطة التفتيش التي تضطلع بها اللجنة الخاصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية عملا بقرارات مجلس الأمن ذات الصلة. وتحمل تكاليف عشر وظائف (ثلاثة موظفين من الفئة الفنية وسبعة من موظفي الدعم المحليين) على ميزانية تشغيل اللجنة. أما تفصيل الوظائف فهو على النحو التالي:

          (ج)   مكتب اللجنة في بغداد. هناك أربعة وسبعون شخصا معينا حاليا على أساس طويل الأجل للعمل في مكتب اللجنة في بغداد، وذلك لتوفير الدعم السوقي ودعم الاتصالات والدعم الطبي لأفرقة اللجنة الخاصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية ودعما لبرنامج التدمير الكيميائي. ومن المتوقع أن يرتفع هذا العدد إلى حوالي 90 شخصا حالما يجري الاضطلاع بأنشطة التدمير الكيميائي في المثنى بالكامل. وهناك خمس عشرة وظيفة لـ 11 موظفا من الفئة الفنية وأربعة من موظفي الدعم المحليين تمول تكاليفهم من ميزانية تشغيل اللجنة الخاصة للأمم المتحدة. أما باقي الموظفين، أي 59 موظفا، فتقدمهم حكوماتهم. وتفصيل الوظائف كما يلي:

          (د)   الوكالة الدولية للطاقة الذرية. في فريق العمل التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية ما مجموعه سبعة موظفين. وتحمل ست وظائف (منها خمس لموظفين من الفئة الفنية وموظف دعم واحد) على ميزانية تشغيل اللجنة، على النحو التالي:

الحالة المالية للجنة الخاصة
          3 -   منذ بدأت اللجنة الخاصة عملياتها في نيسان/ أبريل 1991، خصصت الأمم المتحدة ما مجموعه 26.4 من ملايين دولارات الولايات المتحدة لتغطية تكاليف عمليات اللجنة الخاصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية دعما لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة. وتم توفير الأموال عن طريق عدد من المساهمات النقدية ومن ميزانية تشغيل الأمم المتحدة، وقد خصصت على النحو التالي:

          (*)  قدمت حكومة البحرين مجانا المكتب الميداني للبحرين في مطار المنامة.

<7>