(تابع) توصيات وتعليقات لجنة التحقيق الانجليزية - الأمريكية بشأن مشاكل اليهود في أوروبا وقضية فلسطين 1946
"ملف وثائق فلسطين من عام 637 إلي عام 1949، وزارة الارشاد القومي، ج 1، ص 765 - 779"

الانتداب بوصاية الامم المتحدة

      لقد توصلنا الى النتيجة التالية وهى أن العداء بين العرب واليهود ولا سيما اصرار كل فريق منهما على السيطرة على الفريق الآخر عن طريق العنف اذا اقتضى الأمر يجعل في حكم المؤكد أن كل محاولة لتأسيس دولة مستقلة في فلسطين في الوقت الحاضر أو بعد فترة من الزمن تؤدي الى نزاع داخلي قد يهدد السلام العالمي. ولذا فاننا نوصى ريثما يتلاشى هذا العداء باستمرار الحكم في فلسطين على ما هو عليه تحت الانتداب الى أن يتم الاتفاق على تنفيذ وصاية الامم المتحدة عليها.

التعليق

      نحن نعترف أن مهمة بريطانيا كدولة منتدبة على فلسطين لم تكن بالمهمة الهينة بالنظر الى القوات العظيمة الحربية اليهودية - العاملة في خارج فلسطين. وقد صرحت لجنة بيل في سنة 1937 بأن الانتداب غير قابل للتطبيق، واستنادا الى ذلك أوضحت لجنة الانتدابات الدائمة في عصبة الامم ان نظام الانتداب يكاد يكون غير قابل للتطبيق (بعد أن صرحت لجنة بيل بمثل هذا التصريح) وبعد سنتين من هذا التاريخ أعلنت الحكومة البريطانية عن عزمها على اتخاذ الخطوات اللازمة لانهاء الانتداب بانشاء دولة فلسطينية مستقلة وذلك بعد أن وجدت أن حل المشكلة على أساس القسيم الذى اقترحته لجنة بيل غير قابل للتطبيق ايضا. أن توصياتنا هذه مؤسسة على ما نعتقد انه في هذه المرحلة اعدل حل ممكن للجميع وذلك بالنظر الى ما حصل في السابق وإلى جميع ما تم اجراؤه حتى الآن. ونحن نعترف بأن هذه التوصيات لاتتفق مع مطالب أي من الفريقين هذا فضلا عن خروجها على سياسة الدولة المنتدبة في الآونة الاخيرة ونجن نعرف بأن الأخذ بهذه التوصيات يترتب عليه فترة وصاية طويلة الأمد، الأمر الذى يتضمن عبئا ثقيلا جدا يصعب على أية حكومة الاضطلاع به رحدها. غير أنه بالامكان تخفيف هذا العبء عن كاهل الوصى فيما قدر الأعضاء الآخرون في هيئة الأمم المتحدة الصعوبات حق قدرها وآزروا الوصى في القيام باعباء مهمته.

المساواة بمستوى المعيشة
التوصية الخامسة

      اننا نوصى ونحن نتجه بأنظارنا الى شكل من الحكم الذاتى يتفق والمبادىء الثلاثة المبسوطة في التوصية الثالثة بلزوم قيام الدولة - سواء أكانت منتدبة أم وصية - باعطاء التصريح التالى - وهو ان تقدم العرب الاقتصادى والعلمى والسياسى في فلسطين يجب أن يكون مساويا لتقدم اليهود في هذا المضمار. كما ينبغى على الحكومة ان تقوم بالخطوات اللازمة التى تستهدف سد الثغرة القائمة الآن بين المستويين ورفع مستوى معيشة العرب. وبهذا يتسنى لكلا الشعبين تفهم مصالحهما المثستركة ومصيرهما المشترك في الارض التى يعود كلاهما اليها.

<7>