(تابع) بيان صادر عن وزارة الاقتصاد الألمانية بمناسبة انتهاء التعويضات 27 مارس 1966
"ملف وثائق فلسطين من عام 1950 إلى 1969، وزارة الارشاد القومي، ج2، ص 1413- 1424"

مارك. وقد قامت البعثة التجارية الاسرائيلية فى ألمانيا بتقديم كافة الفواتير اللازمة والخاصة بشراء البترول الى السلطات الألمانية المختصة للاطلاع عليها ودفع محتوياتها.

صادرات ألمانيا الى اسرائيل عدا بنود الاتفاق:

         لم تكن البضائع المرسلة الى اسرائيل بموجب اتفاقية التعويضات هى الوحيدة من نوعها بل هناك حركة التصدير والاستيراد التى لا علاقة لها بالاتفاق المذكور. واعتبارا منذ عام 1953 أخذت حركة التبادل التجارى ما بين ألمانيا الاتحادية واسرائيل تشق طريقها نحو النمو والازدهار كما هو موضح فى الجدول التالى:

         يشاهد المرء أن حركة الصادرات الألمانية الى اسرائيل بدأت اعتبارا منذ ارسال الدفعة الأولى من البضائع الألمانية التى تنص عليها اتفاقية التعويضات، ومنذ ذلك الوقت أخذت العلاقات الافتصادية والتجارية بين البلدين فى نمو مطرد على أساس مراعاة مصلحة الطرفين. وكانت بداية هذه العلاقات محدودة تقريبا وخاصة فى السنوات الأولى الا أنها أى العلاقات التجارية والاقتصادية أخذت فى تزايد مستمر بعد أن بدأت بضائع التعويضات الألمانية تشق طريقها باتجاه المدن الاسرائيلية لتحتل المراكز الهامة فى قطاعات الاقتصاد الاسرائيلى. ومما زاد حركة الصادرات الألمانية الى اسرائيل هو حاجتها الى بناء الكثير من المشاريع الاقتصادية والعمرانية ولما كانت المنتجات الألمانية تتميز بسمة طيبة فى الأوساط العالمية فقد أقدمت اسرائيل على زيادة وارداتها من ألمانيا الاتحادية. كما أن البضائع والمعدات الألمانية تعتبر ذات أهمية بالغة بالنسبة الى المشاريع الاسرائيلية وخاصة فى موضوع تكملة النواقص التى لم تستطع اسرائيل الحصول عليها بموجب اتفاقية التعويضات الرسمية.

<9>