إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

           



(تابع) انضمام بريطانيا إلى حلف بغداد (المعاهدة الإنجليزية العراقية) 4 أبريل 1955
"ملف وثائق فلسطين من عام 1950 إلى 1969، وزارة الإرشاد القومي، ج 2، ص 1153 - 1161"

بقبول اقتراح فخامتكم الآخر القائل بأن ترتيبات تفصيلية ستضعها الجهات المختصة لكلتا الحكومتين على هذا الأساس.

وأنتهز هذه الفرصة ..

مايكل رايت

كتاب رقم (2):
         صاحب المعالي
         أتشرف بأن أشير إلى الاتفاق الخاص الموقع عليه هذا اليوم بين الحكومة العراقية وحكومة المملكة المتحدة وإلى كتابينا الموقعين والمتبادلين بهذا الكتاب لغرض تنفيذ الاتفاق الخاص وإلى الكتابين المشار إليهما.

         وبالإضافة إلى ذلك أتشرف بأن أقترح أنه كانت تلك النصوص مقبولة من حكومة المملكة المتحدة فإن هذا الكتاب والمذكرة المرافقة مع جواب معاليكم تشكل اتفاقا بين حكومتينا يصبح نافذا بالتاريخ نفسه ويبقى معمولا به، لمدة العمل نفسها بالاتفاق الخاص.

         وأنتهز هذه الفرصة لأعرب لمعاليكم عن فائق تقديري واحترامي.
         صاحب المعالي السير مايكل رايت ك. م. ج
         سفير صاحبة الجلالة البريطانية - بغداد

نوري السعيد

المذكرة المرفقة بكتاب رقم (2):

         (أ) إن جميع الممتلكات غير المنقولة الموجودة الآن في ملكية الجهات البريطانية إما أن تستمر في الملكية البريطانية أو تسلم إلى حكومة العراق أو يترك لحكومة المملكة المتحدة حرية التخلي عنها، وستسلم لحكومة العراق مجانا وبدون ثمن بعض التأسيسات التي تخدم احتياجات كلتا الحكومتين ويدفع ثمن جميع الممتلكات غير المنقولة الأخرى التي يجري تسليمها للحكومة العراقية بموجب ما جاء أعلاه وبقيمتهما وهي في وضعها الحالي.

         (ب) تتمتع حكومة المملكة المتحدة بالحقوق الكاملة لأن تستخدم بالمجان التأسيسات التي تسلم مجانا ويحق لحكومة العراق في الأحوال التي تكون بها قد دفعت ثمن الممتلكات غير المنقولة فرض أجور معقولة تقرر بالاتفاق عن استعمالها فيما بعد من قبل حكومة صاحبة الجلالة.

         (جـ) تكون كل حكومة مسئولة عن تشغيل ودوام الممتلكات غير المنقولة الممتلكة من قبلها وتتفق الحكومتان على المستويات الواجب مراعاتها وفي الحالات المناسبة تقتسم التكاليف فيما يخص تشغيل وإدامة التأسيسات التي تستخدم لأغراض كلتا الحكومتين.

         (د) تدفع حكومة العراق ثمن الممتلكات المنقولة المطلوبة الكاملة لتشغيل الممتلكات المسلحة بموجب الفقرة (أ) أعلاه بتقدير الكلفة الكاملة إذا كانت جديدة

<7>