(تابع) نص الاتفاق الموقع بين الفاتيكان وإسرائيل.
المصدر: يوميات ووثائق الوحدة العربية 1994، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط 1، 1995، ص 325 - 327.

الديني الذي صدر في المجمع المسكوني الفاتيكاني الثاني، يؤكد تعهد الكنيسة الكاثوليكية المحافظة على حق كل فرد في حرية المعتقد الديني والرأي كما ورد في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وبقية المعاهدات والاتفاقات الدولية التي يدخل الفاتيكان طرفاً فيها.

         ويرغب الفاتيكان أيضاً في تأكيد احترام الكنيسة الكاثوليكية للأديان الأخرى واتباعها كما أكد المجمع المسكوني الفاتيكاني الثاني في إعلانه الخاص بعلاقات الكنيسة بالأديان غير المسيحية.

المادة الثانية:

         1 - إن الفاتيكان ودولة إسرائيل يتعهدان التعاون في الشكل الملائم لمكافحة كل أشكال العداء للسامية والعنصرية والتعصب الديني، وسيعملان على تشجيع التفاهم المتبادل بين الشعوب والتسامح بين الطوائف واحترام الحياة والكرامة الإنسانية.

         2 - ويغتنم الفاتيكان هذه الفرصة ليؤكد من جديد إدانته للضغينة والاضطهاد ولكل مظهر آخر من مظاهر معاداة السامية الموجهة ضد الشعب اليهودي وضد كل يهودي أينما يوجد وفي أي ظروف ومن أي شخص كان. ويعبر الفاتيكان على الأخص عن أسفه للهجمات التي وقعت على اليهود ولتدنيس المعابد والمدافن اليهودية وهي تصرفات تسيئ إلى ذكرى ضحايا المحرقة وخصوصاً عندما ترتكب في الأماكن نفسها التي شهدت المحرقة.

المادة الثالثة:

         1 - إن الفاتيكان ودولة إسرائيل يعترفان بأن كل طرف حر في ممارسة حقوقه وسلطته ويتعهدان احترام هذا المبدأ في العلاقات المتبادلة وفي التعاون بينهما من أجل خير شعبيهما.

         2 - إن دولة إسرائيل تعترف بحق الكنيسة الكاثوليكية في ممارسة نشاطاتها الدينية الأخلاقية

<2>