الجلاء في عهد الثورة
1 - محاضر المفاوضات - تابع (5) محضر الجلسة الخامسة المنعقدة برئاسة مجلس الوزراء يوم 5 مايو 1953
"وزارة الخارجية المصرية، القضية المصرية 1882-1954، المطبعة الأميرية بالقاهرة 1955، ص746-764"

          ثالثا - فيما يتعلق بالفنيين البريطانيين اللازمين لصيانة القاعدة، فلدى اقتراح أقدمه. نستطيع أن نقول بدلا من"صيانة القاعدة "تشغيل المنشآت".

          فإن صيانة القاعدة تعبير متسع ومن المنطق أن نقول"تشغيل المنشآت".

          أما عن النقطة ج، فليس لدى ما أقوله عنها. ونأتى بعد ذلك إلى مسألة المدة والموعد. وقد أفضينا إليكم بوجهات نظرنا في هذا الموضوع يوم السبت. وقال الوفد المصري إنه على استعداد لتعيين اللجنة بدون تحديد المدة الزمنية يشرط أن يذكر ما يدل على أن الزمن اللازم محدود ومعين. ولأجل هذا الغرض نحن مستعدون لاقتراح العبارة الآتية.

          "ألا تتعرض اللجنة لمسألة المدة الزمنية للاتفاقات التي تقترحها، فتقرير ذلك سيقوم به الوفدان".

          هذه هي النقط التى نقدمها لكم محاولين بها الجواب على بعض اعتراضاتكم. وقد أشار السفير إلى أنكم أثرتم موضوع تدريب الفنيين المصريين. وقد أدليت بأقوال فى هذا الموضوع يوم السبت أحيلكم عليها. وسوف أقرؤها عليكم من محضرنا. قلت "الحقيقة أن الإدارة اللازمة فى المنشآت البريطانية يجب أن تكون بريطانية والمسألة ليست مسألة كفاءة ولا مسألة أمانة، وأن عدد الخبراء لابد وأن يتأثر بعدد الرجال الذين تقدمونهم، وأن احتمال خفض عددهم مما لا يمكن استبعاده بحال. ولا حاجة إلى إصدار أية تعليمات إلى اللجنة فى هذا الموضوع. فإنهم سيسألون عن الطريقة التى يدبر بها أمر المنشآت. وسوف يترك بيان الأعمال المحالة إلى اللجنة هذا الأمر للمناقشات.

          وزير الخارجية - سأجتهد فى أن أتكلم بأقصى ما أستطيع فى الموضوع عن كل نقطة أثيرت. لن أتكلم بطريقة دبلوماسية، وأملى أن يتسع لى صدركم إذا عبرت عن الأشياء في شئ من الإطالة أو بغير الأسلوب الفنى نظرا لأننى رجل عادى بالنسبة لمعظم المسائل التى نبحثها الآن. لقد لبثنا نتكلم حتى الآن أكثر ما أسبوع، وأنا لا أعد ذلك زمنا أطول مما ينبغى نظرا لما أعتقد أننا عملناه من أجل إيضاح موقف كل منا. وأود أن أعيد ما سبق أن ذكرته قبلا، وهو أنه بينما المفروض فينا أننا لن نتولى عمل اللجان، فإنه سيكون أمامنا حد أدنى من التفصيلات فى البرامج والاختصاصات المحالة على كل من هذه اللجان. لقد صورتم لنا من آن لآخر أنكم تظنون أننا نهتم أكثر مما ينبغى بالألفاظ. على ان الأمر ليس كذلك، فنحن نريد النظر إلى الأشياء أى إلى المراكز أكثر مما ينظر إلى معنى كل كلمة على حدتها. ويحضرنى فى هذه اللحظة أمران الأول نقطة الابتداء لكل من الوفدين والثانى مقدار التقدم الذى أحرزناه. فكم من النقاط أو جزء من نقطة اتفقنا عليه حتى الآن، وماذا بقى علينا النظر فيه للاهتداء إلى طريق للاتفاق. وأظن أن ذلك لن يكون مسألة ألفاظ ولكن مسألة حقائق وأشياء ومراكز وذلك فيما يختص بالوفد المصرى وأستطيع أن أقول لكم بكل صراحة إن نقطة ابتدائنا - بعبارة مقتضبة - هي أن حلول قواتكم ومعداتكم فوق الأراضي المصرية

<4>