إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



Article 3

1. The institutions of the European Communities, henceforth designated as referred to hereafter, shall exercise their powers and jurisdiction under the conditions and for the purposes provided for by the Treaties establishing the Communities and by the subsequent treaties and acts modifying or supplementing them and by the provisions of Title II.

2. (Repealed) (*)

(*) See Article P (2) TEU.

TITLE II

Provisions amending the Treaties establishing the European Communities (*)

(*) For the record.

The amendments made by this Title are incorporated in the Treaties establishing the European Communities.

TITLE III

Treaty provisions on European cooperation in the sphere of foreign policy

(Repealed) (*)

(*) See Article P (2) TEU.

TITLE IV

General and final provisions

Article 3l

The provisions of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, the Treaty establishing the European Economic Community and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community concerning the powers of the Court of Justice of the European Communities and the exercise of those powers shall apply only to the provisions of Title II and to Article 32; they shall apply to those provisions under the same conditions as for the provisions of the said Treaties.

Article 32

Subject to Article 3 (1), to Title II and to Article 31, nothing in this Act shall affect the Treaties establishing the European Communities or any subsequent treaties and acts modifying or supplementing them.

<4>


1/1/1900