إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



136

Final Act

  1. Declaration on Article 118(2) of the Treaty establishing the European Community
    The High Contracting Parties note that in the discussions on Article 118(2) of the Treaty establishing the European Community it was agreed that the Community does not intend, in laying down minimum requirements for the protection of the safety and health of employees, to discriminate in a manner unjustified by the circumstances against employees in small and medium-sized undertakings.
  2. Declaration on Article 118b(2) of the Treaty establishing the European Community
    The High Contracting Parties declare that the first of the arrangements for application of the agreements between management and labour at Community level - referred to in Article 118b(2) of the Treaty establishing the European Community - will consist in developing, by collective bargaining according to the rules of each Member State, the content of the agreements, and that consequently this arrangement implies no obligation on the Member States to apply the agreements directly or to work out rules for their transposition, nor any obligation to amend national legislation in force to facilitate their implementation.
  3. Declaration on Article 119(4) of the Treaty establishing the European Community
    When adopting measures referred to in Article 119(4) of the Treaty establishing the European Community, Member States should, in the first instance, aim at improving the situation of women in working life.
  4. Declaration on sport
    The Conference emphasises the social significance of sport, in particular its role in forging identity and bringing people together.
    The Conference therefore calls on the bodies of the European Union to listen to sports associations when important questions affecting sport are at issue.In this connection, special consideration should be given to the particular characteristics of amateur sport.
  5. Declaration on island regions
    The Conference recognises that island regions suffer from structural handicaps linked to their island status, the permanence of which impairs their economic and social development.
    The Conference accordingly acknowledges that Community legislation must take account of these handicaps and that specific measures may be taken, where justified, in favour of these regions in order to integrate them better into the internal market on fair conditions  
1/1/1900