إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

         



Treaty of Amsterdam

137

  1. Declaration relating to the Council Decision of 13 July 1987
    The Conference calls on the Commission to submit to the Council by the end of 1998 at the latest a proposal to amend the Council decision of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.
  2. Declaration on the organisation and functioning of the Commission
    The Conference notes the Commission's intention to prepare a reorganization of tasks within the college in good time for the Commission which will take up office in 2000, in order to ensure an optimum division between conventional portfolios and specific tasks.
    In this context, it considers that the President of the Commission must enjoy broad discretion in the allocation of tasks within the college, as well as in any reshuffling of those tasks during a Commission's term of office.
    The Conference also notes the Commission's intention to undertake in parallel a corresponding reorganisation of its departments. It notes in particular the desirability of bringing external relations under the responsibility of a Vice-President.
  3. Declaration on Article 188c(3) of the Treaty establishing the European Community
    The Conference invites the Court of Auditors, the European Investment Bank and the Commission to maintain in force the present Tripartite Agreement.If a succeeding or amending text is required by any party, they shall endeavour to reach agreement on such a text having regard to their respective interests.
  4. Declaration on respect for time limits under the co-decision procedure
    The Conference calls on the European Parliament, the Council and the Commission to make every effort to ensure that the co-decision procedure operates as expeditiously as possible.It recalls the importance of strict respect for the deadlines set out in Article l89b of the Treaty establishing the European Community and confirms that recourse, provided for in paragraph 7 of that Article, to extension of the periods in question should be considered only when strictly necessary.In no case should the actual period between the second reading by the European Parliament and the outcome of the Conciliation Committee exceed nine months.
  5. Declaration on Article 191a(1) of the Treaty establishing the European Community
    The Conference agrees that the principles and conditions referred to in Article 191a(l) of the Treaty establishing the European Community will allow a Member State to request the Commission or the Council not to communicate to third parties a document originating from that State without its prior agreement.
1/1/1900