There shall also be located in Luxembourg the judicial and quasi judicial bodies, including those competent to apply the rules on competition, already existing or yet to be set up pursuant to the Treaties establishing the European Coal and Steel Community, the European Economic Community and the European Atomic Energy Community, or to conventions concluded within the framework of the Communities, whether between Member States or with third countries.

Article 4

The General Secretariat of the European Parliament and its departments shall remain in Luxembourg

Article 5

The European Investment Bank shall be located in Luxembourg, where its governing bodies shall meet and all its activities shall be carried on.

This provision relates in particular to the development of its present activities, especially those mentioned in Article 130 of the Treaty establishing the European Economic Community, to the possible extension of those activities to other fields and to such new tasks as may be assigned to the Bank.

An office for liaison between the Commission and the European Investment Bank shall be located in Luxembourg, with the particular task of facilitating the operations of the European Development Fund.

Article 6

The Monetary Committee shall meet in Luxembourg and in Brussels.

Article 7

The financial departments of the European Coal and Steel Community shall be located in Luxembourg. These comprise the Directorate General for Credit and Investments, the department responsible for collecting the levy and the accounts departments attached thereto.

Article 8

An Official Publications Office of the European Communities with a joint sales office and a medium and long-term translation service attached shall be located in Luxembourg.

<3>