إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء
الاتفاقية الإسرائيلية ـ الفلسطينية المرحلية حول الضفة الغربية وقطاع غزة تابع
القائمة   عربي   صور الوثيقة   الصفحة الأخيرة  الصفحة التالية  الصفحة السابقة  الصفحة الأولى 

  1. The Council will allow passage of Israelis and tourists to Israel between the Gaza Strip and Israel, in addition; via the following crossing points:

    1. the Karni ( non - commercial ) crossing point;

    2. the Kisufim crossing point;

    3. the Kerem Shalom crossing point; and

    4. the Elei Sinai crossing point.

  1. Israelis, and tourists to Israel, who have passed through any of the above crossing points into the West Bank and the Gaza Strip shall not be required to undergo inspection, identification or other requirements in addition to the stated provisions for entry into the West Bank and the Gaza Strip outlined in this Article.

  2. Arrangements for the movement of goods between the Gaza Strip and Israel through the crossing points are set out in Annex V.

  3. A Palestinian liaison officer will be present at each of the crossing points on the Lateral Roads.

ARTICLE X

Safe Passage

1. General

  1. There shall be a safe passage connecting the West Bank with the Gaza Strip for movement of persons, vehicles and goods, as detailed in this Article.

  2. Israel will ensure safe passage for persons and transportation during daylight hours ( from sunrise to sunset ) or as otherwise agreed by the JSC, but in any event not less than 10 hours a day.

  3. Safe passage through Israel between the West Bank and the Gaza Strip will be effected via the following designated crossing points:

    1. he Erez crossing point ( for persons and vehicles only );

    2. the Karni ( commercial ) crossing point ( for goods only );

    3. the Tarkumya crossing point; and

    4. an additional crossing point around Mevo Horon.

  1. Israel will make such passage available through the routes indicated on attached map No.6.

  2. Consistent with Article XXXI, paragraph 6 of the Agreement, the arrangements included in this Article are without prejudice to the permanent status negotiations

2. Use of Safe Passage

<53>


القائمة   عربي   صور الوثيقة   الصفحة الأخيرة  الصفحة التالية  الصفحة السابقة  الصفحة الأولى