وقد أوصت اللجنة باستكمال ومتابعة اتصالات الأمين العام مع السادة وزراء الخارجية بهدف التوصل إلى صياغات توفيقية للمشروعات الثلاث، حيث قامت الامانة العامة باعداد صياغات توفيقية للتقريب بين وجهات نظر الدول الأعضاء، على ضوء توصيات اللجنة القانونية الدائمة في اجتماعها خلال الفترة من 10 - 12/6/1997، التى نصت على الموافقة على صياغات هذه الآليات الثلاث، وبالتحفظات والملاحظات الواردة عليها، وكذلك في ضوء قرارات مجلس الجامعة والأفكار التي طرحها السادة رؤساء الوفود أثناء اجتماع الدورة العادية (108) بهدف استكمال الصياغات النهائية، واستنادا إلى النصوص التي كانت محل توافق في الاجتماعات السابقة مع الأخذ بالملاحظات والتحفظات التي تمكن من إحكام الصياغات، وتدقيق النصوص، وتأكيد التكامل بين الآليات الثلاث، فضلا عن ضرورة انسجامها التام مع ميثاق الجامعة ومختلف المواثيق الأخرى النافذة. وقد رفعت هذه الصياغات إلى السادة الوزراء برسائل وجهتها إليهم بتاريخ 15/12/1997.

47 -

وبعد أن تلقيت عدة ردود من السادة الوزراء، دعوت بتاريخ 2/3/1998 إلى اجتماع للسادة المندوبين الدائمين الذين أكدوا في توصياتهم عقب هذا الاجتماع تكليف الأمانة العامة برفع هذه الصياغات التوفيقية مرفقة بردود وملاحظات الدول الأعضاء إلى مجلس الجامعة، على أن يقدم الأمين العام تقريرا يتضمن التوجهات العامة للدول الأعضاء حول هذه المشروعات.